---
title: Wie schließe ich eine pDL-Vereinbarung mit einem Patienten im Portal ab?
description: "So schließen Sie die pDL-Vereinbarung in der Offizin ab: Leistungen prüfen, auf Papier unterschreiben lassen (empfohlen) und im Portal erfassen."
---

[Zu Content springen](https://kb.apodienste.de/pdl-vereinbarung-offizin#main-content)

[![type=full](https://kb.apodienste.de/hubfs/type=full.svg)](https://apodienste.de/?hsLang=de)

- Produkte
  
  Untermenü für Produkte anzeigen

    - [Offizin Portal](https://apodienste.de/offizin-portal)
    - [apodienste HomeCare Portal](https://apodienste.de/apodienste-homecare-portal)
    - [apodienste Medplan](https://apodienste.de/apodienste-medplan)
    - [apodienste Inbox](https://apodienste.de/apodienste-inbox)
    - [apodienste Preise & Pakete](https://apodienste.de/preise)
- Ressourcen
  
  Untermenü für Ressourcen anzeigen

    - [apodienste & Blimus](https://apodienste.de/blimus-integration)
    - [Profitabilität berechnen](https://apodienste.de/profitabilit%C3%A4t-berechnen)
    - [FAQ](https://apodienste.de/search-result)
    - Unternehmen
- [Profitabilität berechnen](https://apodienste.de/profitabilit%C3%A4t-berechnen)
- [Datensicherheit](https://apodienste.de/data-safety-apodienste)
- [Fernwartung herunterladen](https://get.teamviewer.com/apodienste)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- Produkte
  
  Untermenü für Produkte anzeigen

    - [Offizin Portal](https://apodienste.de/offizin-portal)
    - [apodienste HomeCare Portal](https://apodienste.de/apodienste-homecare-portal)
    - [apodienste Medplan](https://apodienste.de/apodienste-medplan)
    - [apodienste Inbox](https://apodienste.de/apodienste-inbox)
    - [apodienste Preise & Pakete](https://apodienste.de/preise)
- Ressourcen
  
  Untermenü für Ressourcen anzeigen

    - [apodienste & Blimus](https://apodienste.de/blimus-integration)
    - [Profitabilität berechnen](https://apodienste.de/profitabilit%C3%A4t-berechnen)
    - [FAQ](https://apodienste.de/search-result)
    - Unternehmen
- [Profitabilität berechnen](https://apodienste.de/profitabilit%C3%A4t-berechnen)
- [Datensicherheit](https://apodienste.de/data-safety-apodienste)
- [Fernwartung herunterladen](https://get.teamviewer.com/apodienste)
- [Login](https://portal.apodienste.de/)

[Login](https://portal.apodienste.de/)

 Sie haben Fragen? Wir haben Antworten!

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [FAQ](https://kb.apodienste.de/?hsLang=de)
2. [apodienste Portal](https://kb.apodienste.de/apodienste-portal?hsLang=de)
3. [Patientenverwaltung](https://kb.apodienste.de/apodienste-portal?hsLang=de#patientenverwaltung)

8\. Oktober 2026

# Wie schließe ich eine pDL-Vereinbarung mit einem Patienten im Portal ab?

Die pDL-Vereinbarung können Sie **auf Papier** oder **digital** am Bildschirm abschließen.

**Vereinbarung öffnen**

Klicken Sie unter **Offizin** auf den Namen des Patienten. In der Leistungskarte öffnen Sie mit **Vereinbarung unterschreiben** die Vereinbarung. Dort prüfen Sie die Angaben und drucken das Dokument aus. Mit **manuell unterschreiben** erfassen Sie anschließend die auf Papier unterschriebene Vereinbarung.

![Leistungskarte mit den Buttons manuell unterschreiben und Vereinbarung unterschreiben](https://kb.apodienste.de/hs-fs/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v01-vereinbarung-patientenkarte.png?width=475&height=315&name=kb-offizin-signatur-ug-v01-vereinbarung-patientenkarte.png)

**1. Leistungen auswählen**

Alle pDLs, für die der Patient anspruchsberechtigt ist, sind bereits ausgewählt. Darunter sind für jede pDL die Leistung und die Voraussetzungen beschrieben. Gehen Sie diese vor der Unterschrift gemeinsam mit dem Patienten durch.

![Abschnitt Leistungen auswählen](https://kb.apodienste.de/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v02-vereinbarung-leistungen.png)

**2. Vertragsparteien**

Die Angaben zu Apotheke und Patient werden aus den Stammdaten übernommen und können hier nicht geändert werden. Fehlt die gesetzliche Vertretung, ergänzen Sie diese vorab in der Patientenansicht über **Gesetzlichen Betreuer hinzufügen**.

Unter **Apotheke** steht die **Dokument-ID (Kundennr./WaWi)**. Das ist die Kundennummer des Patienten aus Ihrer Warenwirtschaft. Dieselbe Dokument-ID steht auf jeder Quittung des Patienten, so gehören Vereinbarung und Quittung immer eindeutig zusammen.

![Abschnitt Vertragsparteien](https://kb.apodienste.de/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v03-vereinbarung-vertragsparteien.png)

**3. Schweigepflichtentbindung (freiwillig)**

Mit der Schweigepflichtentbindung darf die Apotheke Rücksprache mit den behandelnden Ärztinnen und Ärzten halten. Sie hat ein eigenes Unterschriftsfeld und ist für die Medikationsanalyse in der Regel erforderlich.

![Erklärung zur Entbindung von der Schweigepflicht](https://kb.apodienste.de/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v07-vereinbarung-schweigepflicht.png)

**Auf Papier unterschreiben (empfohlen)**

1\. Klicken Sie in der Vereinbarung auf **Dokument drucken** und lassen Sie den Ausdruck vom Patienten oder seiner gesetzlichen Vertretung unterschreiben. Die Unterschrift der Apotheke ist bereits eingedruckt.

![Ausdruck mit Unterschriftsfeldern](https://kb.apodienste.de/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v12-druck-vereinbarung-unterschrift.png)

2\. Klicken Sie in der Leistungskarte auf **manuell unterschreiben**, wählen Sie die pDL und das Datum aus und laden Sie bei Bedarf den Scan hoch.

![Dialog Manuell unterzeichnete pDL-Vereinbarung](https://kb.apodienste.de/hs-fs/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v10-vereinbarung-manuell.png?width=414&height=398&name=kb-offizin-signatur-ug-v10-vereinbarung-manuell.png)

**Digital unterschreiben (nicht empfohlen)**

*Hinweis: Vereinbarung und Quittung dürfen rechtlich nicht digital unterschrieben werden. Wir empfehlen deshalb dringend den Weg auf Papier. Die digitale Unterschrift ist im Portal weiterhin möglich, die Verantwortung für eine rechtskonforme Unterschrift liegt jedoch bei der Apotheke.*

Unter **Abschluss der Vereinbarung** unterschreibt der Patient oder seine gesetzliche Vertretung einmalig für alle ausgewählten pDLs. Die Unterschrift der Apotheke wird automatisch aus der **Profileinstellung** übernommen. Klicken Sie anschließend auf **Daten speichern**.

![Abschnitt Abschluss der Vereinbarung](https://kb.apodienste.de/hubfs/kb-artikel/kb-offizin-signatur-ug-v05-vereinbarung-abschluss.png)

*Hinweis: Möchten Sie später eine weitere pDL vereinbaren, öffnen Sie die Vereinbarung über **Bearbeiten**. Die Vereinbarung muss dann erneut unterschrieben werden, ebenfalls am besten auf Papier.*

- [apodienste Portal](https://kb.apodienste.de/apodienste-portal?hsLang=de#main-content)

    - [Allgemein](https://kb.apodienste.de/apodienste-portal?hsLang=de#allgemein)
    - [Patientenverwaltung](https://kb.apodienste.de/apodienste-portal?hsLang=de#patientenverwaltung)
- [HomeCare Portal](https://kb.apodienste.de/homecare-portal?hsLang=de#main-content)

    - [Heimverwaltung](https://kb.apodienste.de/homecare-portal?hsLang=de#heimverwaltung)
    - [Briefprozess](https://kb.apodienste.de/homecare-portal?hsLang=de#briefprozess)
    - [WaWi-Systeme](https://kb.apodienste.de/homecare-portal?hsLang=de#wawi-systeme)
- [apodienste inbox](https://kb.apodienste.de/apodienste-inbox?hsLang=de)
- [apodienste Medplan](https://kb.apodienste.de/apodienste-medplan?hsLang=de)
- [pDLs Allgemein](https://kb.apodienste.de/pdls-allgemein?hsLang=de)
- [Häufig gestellte Fragen](https://kb.apodienste.de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#main-content)

    - [Kundenansprache](https://kb.apodienste.de/h%C3%A4ufig-gestellte-fragen?hsLang=de#kundenansprache)
- [Account](https://kb.apodienste.de/account?hsLang=de)

- [apodienste HomeCare Portal](https://apodienste.de/apodienste-homecare-portal)
- [Team](https://apodienste.de/apodienste-team)
- [Kontakt](https://apodienste.de/contact-us)

[![type=icon](https://kb.apodienste.de/hubfs/type=icon.svg "type=icon")](https://apodienste.de/?hsLang=de)

Healthy Codes GmbH (Betreiber apodienste.de)

Am Kartoffelgarten 14, 81671 München

[mailto:info@apodienste.de](mailto:info@apodienste.de) <https://www.linkedin.com/company/apodienste/> [tel:+498954194837](tel:+498954194837)

Copyright © 2026, apodienste by Healthy Codes GmbH

![apodienste](https://kb.apodienste.de/hubfs/type=full.svg)

- <https://www.linkedin.com/company/apodienste/p>
- [tel:+498954194837](tel:+498954194837)
- [mailto:info@apodienste.de](mailto:info@apodienste.de)

- [apodienste HomeCare Portal](https://apodienste.de/apodienste-homecare-portal?hsLang=de) 
    - [apodienste Portal](https://apodienste.de/apodienste-portal?hsLang=de)
    - [Preise](https://apodienste.de/preise?hsLang=de)
- [Team](https://apodienste.de/apodienste-team?hsLang=de) 
    - [Jobs](https://apodienste.de/joblist?hsLang=de)
    - [FAQ](https://apodienste.de/search-result?hsLang=de)
- [Kontakt](https://apodienste.de/contact-us?hsLang=de) 
    - [Termin vereinbaren](https://apodienste.de/termin-vereinbaren?hsLang=de)
    - [Impressum](https://apodienste.de/impressum?hsLang=de)

Healthy Codes GmbH (Betreiber apodienste.de)  
Am Kartoffelgarten 14, 81671 München

 

©2026 apodienste by Healthy Codes GmbH   
GRAFIKEN. Designed by Freepik